Ślepowron coat of arms

From Wikipedia, the free encyclopedia
Ślepowron
Details
Battle cryBojno, Bujno
Alternative namesBojno, Bujno, Pesze, Pęszno, Szeptyc, Korwin, Corvin, Ślepy Wron
Earliest mention1224, 1238 as Ślepowron
TownsRuda-Huta Lublin Voivodeship
Families993 surnames according to Tadeusz Gajl’s Polish Heraldry 2009/2010.[1] Ślepowron

A: Adziewicz, Andziewicz, Audziewicz, Auxtul, Awdziewicz.
B: Bagieński, Bagiński, Bagnicki, Bańkowski, Baraniecki, Barański, Barszczewski, Bejnarowicz, Berdowski, Berliński, Bernikowicz, Bibełowicz, Biernikowicz, Bigoszewski, Bogiński, Bogucki, Bogulski, Bogumirski, Bogusławski, Bohniski, Bojnarowicz, Bojnicki, Bolejsza, Boleski, Bolesza, Bonasewicz, Bonasiewicz, Bonaszewicz, Borewicz, Borzymowski, Boski, Bossowski, Brański, Bratkowski, Broleński, Bronicki, Broszkowski, Brotkowski, Browiński, Brudkowski, Bruszewski, Brużewicz, Brzeski, Brzostowski, Brzozowski, Brzuchowicki, Brzuchowiecki, Buceń, Buchowiecki, Buczeń, Buczyński, Bujalski, Bujanowski, Bujko,[2] Bujkowski, Bujnicki, Bujniewicz, Bujno, Bujwen, Bujwid Gran Duke Princ, Bukon, Bułajski, Burnicki, Burnys, Butrymowicz, Buywid Grand Duke Princ, Bystry, Bystrym, Byszakowski.
C: Chamera, Caziński, Cedziński, Cetnerowski, Chaliński, Charbowski, Chądzyński, Chełmoński, Chodorowski, Chodzewski, Chojnowski, Choynowski, Chryzoln, Chrzanowski, Chrzczonowicz, Chrzczonowski, Chudol, Chudoli, Chudzewski, Ciarnowski, Ciecianiec, Ciecierski, Cieciorski, Ciezierski, Ciprski, Cyprski, Czaczkowski, Czajkowski, Czapkowski, Czarnocki, Czarnomski, Czarnowski, Czartoszewki, Czaykowski, Czeczerski, Czekotowski, Czepkowski, Czerwiakowski, Czykalski.
D: Dachnowski, Daczewski, Danowski, Darowski, Dąbrowski, Demby, Deszczyński, Dęby, Dobrowlański, Dobrowolski, Dobrski, Dowdorowicz, Dowgint, Dowkont, Drachowski, Drągowski, Drąsutowicz, Drążewski, Drodzieński, Drongutowicz, Dronsutowicz, Drozdziński, Drożeński, Drożewski, Drużbicz, Drużyński, Drygalski, Dryżyński,[3] Dubiski, Duchna, Duchnowski, Dudarewicz, Dudorowicz, Dugosz-Wykrzykowski, Dworschak / Dworak, Dworakowski, Dyakowicz, Dybowski, Dziadkowski, Dziczkaniec, Dziekuński, Dziewiecki, Dzięcielski, Dzięczyński, Dziwulski.
F: Fabowicki, Falęcki, Faśkiewicz, Fedorowicz, Fiałkowski, Fijałkowski, Filichowski, Filipowski, Filochowski, Flerianowicz, Florjanowicz, Foczyński, Frankowski, Frąckiewicz, Fulkowski, Fułkowski.
G: Gadomski, Gajewski, Galczewski, Gallilewicz, Gałczewski, Garbaszewski, Garczyński, Gawkowski, Gawlikowski, Gawroński, Gąsiewski, Gąsiorowski, Gąsowicz, Gąssowski, Gerlach, Gęsicki, Gęsiewski, Giegnatki, Giegniątko, Gierdziejewski, Gierlach, Giędzwił,[4] Girdwojń, Girdwoyń, Giryłowicz, Glinka, Glińka, Gliński, Głuchowski, Głuszczyński, Głuszyński, Głyszyński, Gniazdowsk, Goczanowski, Golimont, Golimunt, Golinowicz, Golmont, Gorka, Gorodelski, Gorski, Gosiewski, Goś, Gozdziewski, Goździewski, Górnicz, Górski, Groblewski, Grochowarski, Grodecki, Gronkowski, Gronostajski, Grotowski, Gruszecki, Gryziewicz, Gumkowski, Gumowski, Gutkowski, Gutowski, Gutt, Gwinczewski.
H: Hałuszczyński, Harbaszewski, Harbowski, Hładunowicz, Hoffman, Horbaszowski, Horn, Horodyński, Horodziński, Hościło, Hrunicki.
I: Idzikowski, Idziński, Idźkowski.
J: Jaczyński, Jagniątko, Jagodyński, Jagodziński, Jagoszewski, Jaguszewski, Jaka, Jakka, Janiszewski, Jankiewicz, Janowski, Jarczowski, Jarmusz, Jarmuszewski, Jaruszelski, Jaruzelski, Jarużelski, Jasiewicz, Jasiewski, Jastrzębski, Jasuda, Jasudajtis, Jasudowicz, Jaszewski, Jeruzalski, Jezierski, Josiewski, Jórski, Junkiewicz, Jurewicz, Jurgielewicz, Jurgielewski, Jurjewicz, Jurkiewicz, Jurski, Jursza, Jurzyn, Juszkiewicz, Juskowski,Juszkowicz, Juskowski, Juściński.
K: Kabaszewicz, Kabok, Kabot, Kalenczyński, Kaleński, Kalinowski, Kaliński, Kaluchniewicz, Kałęczyński, Kamieński, Kamiński, Kamocki, Karnecki, Karp, Karulewski, Karwowski, Kasperowicz, Kącki, Kątski, Kępkowski, Kidycki, Kierbedź, Kierbiedź, Kijuć, Kimejć, Klimaszewski, Klimkowski, Klimowicz, Klis, Klusza, Kłopotowski, Kłoskowski, Kobylański, Kobyleński, Kobyliński, Kochański, Kochnowski, Kochowicz, Kokoszczyński, Kokoszyński, Kolnarski, Kołmasz, Komarczewski, Komarczowski, Komarzewski, Komecki, Komocki, Komorowski, Komuński, Kończyński, Kończyski, Kopcewicz, Kopciewicz, Kopczyński, Korbedź, Kordecki, Korodziowski, Korwin, Korwin-Milewski, Korwin-Piotrowski, Kosacki, Kosakiewicz, Kosakowski, Kossacki, Kossak, Kossakiewicz, Kossakowski, Kostecki, Kostka, Kostro, Kostrowski, Kościanka, Kowalski, Kownacki, Koziarski, Kozłowski, Kozubski, Krakowski, Krakówka, Krapowski, Krasiński, Kraskowski, Krasowski, Krassowski, Krażyński, Krokowski, Kropiwnicki, Kroszczyński, Krukowski, Krupiański, Krupnicki, Kryński, Krzemieniecki, Krzemieniewski, Krzeski, Krzewski, Krzymowski, Krzyżewicz, Księżopolski, Kuczecki, Kuczkiewicz, Kuczkowicz, Kuczkowski, Kuczyński, Kudelski, Kudyński, Kukowski, Kuksinowicz, Kukszyn, Kulesza, Kuleszka, Kuleszyński, Kuliczkowski, Kulka, Kulmanowski, Kumkowski, Kurakowski, Kurkowski, Kurmin, Kurowski, Kurp, Kurpiewski, Kuszelewski, Kuźma, Kwira, Kwiro.
L: Lachowski, Lamiecki, Laniecki, Laudański-Steczwiłło, Lawdbor, Ledowicz, Lenarski, Lenart, Lenartowicz, Leniewicz, Leontowicz, Lewandowski, Lewgowd, Leźnicki, Leżnicki, Ligiejko, Ligocki, Likowski, Liniewicz, Lipczyński, Lipiak, Lipink, Lipnicki, Lisogórski, Lisowski, Lissowski, Litoszewski, Lubowicki, Lutko, Lutomierski, Lutomirski, Lutosławski.
Ł: Ładnowski, Łajszczewski, Łajszewski, Łaniecki, Łankowski, Łapiński, Łaszczewski, Łaściszewski, Ławrynowicz, Łącki, Łędzki, Łopatecki, Łopatyński, Łopuski, Łopuszański, Łowicki, Łowiecki Łowkiański, Łowmiański, Łoza, Łuczyński, Łuczyski, Łuk, Łukanowski, Łuniewski, Łupianka, Łupieński, Łupiński, Łykoski, Łykowski.
M: Macerna, Maciański, Mackiewicz, Maleciński, Maleszewski, Malewski, Malinowski, Maliński, Małujewicz, Marecki, Markiewicz, Markowski, Marmakiewicz, Maszczybrodzki, Matański, Matecki, Maternicki, Matusiewicz, Matuszewicz, Medeniecki, Meduniecki, Meduniewski, Medyniecki, Meleniewski, Melkowski, Miakowski, Mianowski, Miełkowski, Mierkowski, Mieroszewski, Mieroszowski, Mikłaszowski, Mikucki, Mikuta, Milejko, Milejkowicz, Milejkowski, Milewski, Mileyko, Milkiewicz, Milkowski, Miłejko, Miłkowski, Miłobęcki, Miłobędzki, Miłodroski, Miłodrowski, Mimojń-Staszyński, Minichowski, Minkiewicz, Minowski, Mirkowski, Mironowski, Miroszewski, Miroszowski, Misiński, Miskiewicz, Mitkiewicz, Mitkowicz, Młodocki, Młodziejewski, Młodziejowski, Młożewski, Młożowski, Mnichowicz, Mnichowski, Mochelski, Moczulski, Moczydłowski, Mokowski, Mołożewski, Moncewicz, Moraszczeński, Morohowski, Morokowski, Morozowski, Morszkowski, Morzewski, Morzkowski, Morzydło, Mosicki, Mosiecki, Mościcki, Mościeczny, Mrokowski, Mrowczewski, Mrzeski, Mrzewski.
N: Naborowski, Naddolski, Nadolski, Nadulski, Nahumowicz, Nartowski, Nasierowski, Nasiłowski, Nasiorowski, Nasurowski, Nasutowski, Naszarkowski, Niecikowski, Niekrasz, Niekraś, Niemierka, Niesiorowski, Niestoimski, Niestojemski, Niszcz, Norwiłło, Norwiło, Nosek, Nowakowski, Nowicki, Nowodzielski, Nowosielecki, Nowosielski, Nowosilski.
O: Ocicki, Oczko, Oglęcki, Oględzki, Oksztul, Olizarowicz, Olszański, Olszewski, Oskrzeszewski, Opoka,[5] Ostrowski, Oxtul.
P: Pabrez, Pabreża, Pacewicz, Padlewski, Pański, Papa, Papieński, Papiński, Paszkowski, Paszyński, Pawliński, Pawłowski, Paździerski, Pensa, Penski, Peński, Perka, Perkowski, Petrozelin, Petrozolin, Pęsa, Pęski, Pęza, Piątkowski, Pienicki, Pieniecki, Pietnicki, Piętka, Pigienicki, Piniński, Piotrowski, Pióro, Pisarzewski, Piski, Piskowski, Piszkowski, Pleskaczewski, Plewiński, Pluciński, Płuszczewski, Pniewski, Podczaski, Podernia, Pokłoński, Połaski, Pomianowski, Popławski, Porowski, Porzecki, Potyralski, Powiatowski, Prątnicki, Prosiński, Proszyński, Przełomiński, Przełomski, Przesmycki, Przestrzelski, Przestrzeński, Przewłocki, Przezdziecki, Przyborowski, Przyłucki, Przyłuski, Przysiorowski, Puchalski, Pudernia, Pugalski, Puklicz, Pulikowski, Pułacki, Pułaski, Puławski, Puzielewicz, Pyszkowski.
R: Racewicz, Raciborski, Racyborski, Raczyński, Radwiłłowicz, Radwiłowicz, Rajczyński, Rajkiewicz, Rajzner, Rakowski, Ramański, Ramocki, Ratyński, Raykiewicz, Rączka, Rejmer, Relidzyński, Rembowski, Remidowski, Reżanowicz, Rębowski, Rodliński, Rogalski, Rogowski, Roliński, Roman, Romański, Romaskiewicz, Romaszka, Romaszkiewicz, Romaszko, Romaszkowicz, Romejko, Romeyko, Romocki, Ropalski, Rosalski, Rosiński, Rossalski, Rostocki, Roszeyko, Rozanowicz, Rozbicki, Rozewski, Rożanowicz, Rożnowski, Rudziewski, Rumocki, Rutkowski, Ruzanowicz, Rybałtowski, Rybczyński, Rybicki, Rycharski, Rychliński, Ryczywolski, Rymejko, Rymejkowicz, Rymiński, Rymkiewicz, Rząca, Rzączyński, Rzekiecki, Rzońca.
S: Samecki, Sarnacki, Sarnecki, Sarnicki, Sarnowski, Satkiewicz, Sawicki, Sczucki, Sergijewski, Sęczykowski, Siderkiewicz, Siedmiogrodzki, Siehiejewicz, Sieklucki, Sierhejewicz, Sierhijewicz, Sierzchowski, Sikorski, Simonowicz, Sipniewicz, Sipniewski, Siromski, Skibniewski, Skobejka, Skobejko, Skorubko, Skorupka, Skorupko, Skotnicki, Skrodzki, Skrzetuski, Skwierczyński, Skwirczyński, Sławek, Sławiński, Sławomier, Słogocki, Sługocki, Smereczyński, Snacki, Sniciński, Sobolewski, Sokołowski, Sokowicz, Sołomiejewicz, Songajło, Sowiński, Spadowski, Spandowski, Spądowski, Spendowski, Spędowski, Sroczyński, Stachowski, Stalewski, Stański, Starzyński, Staszyński, Stąpaczewski, Strzelbicki, Styrbiński, Subczyński, Suchodolec , Suchodolski, Suchopiątek, Suchorzyński, Suchożyński, Surewicz, Surwiłło, Symborski, Symonowicz, Symunowicz, Synowicz, Syromski, Syrunowski, Szabuniewicz, Szandurowski, Szatyński, Szczepowski, Szczucki, Szemborski, Szemet, Szempleński, Szemplewski, Szempliński, Szepel, Szepelski, Szepietowski, Szeptyc, Szerenos, Szeronos, Szindler, Szklarski, Szlubowski, Szmaniewski, Szmigier, Szmigiero, Szmurło, Szuliborski, Szumanowski, Szumbarski, Szuplewicz, Szwander, Szymanowski, Szymański, Szymborski, Szymkiewicz, Szymonowski.
Ś: Śkwierczyński, Śladowski, Ślepowroński, Ślubowski, Śniciński, Śnieciński, Świderski, Święcki.
T: Taliszewski, Taraskowski, Taraszkowski, Tatarowski, Tecianiec, Teodorowicz, Terajewicz, Terajowicz, Terejewicz, Tietianiec, Topczewski, Treblicki, Trębicki, Trojnicki, Truskolaski, Truskolawski, Truskoleśny, Truskowski, Truszkowski, Trzciński, Trzyciński, Trzyszczyński, Twerjanowicz, Tyborowski, Tychowski, Tyrkszlewicz, Tyszarski.
U: Ugoski, Ujazdowski, Ukrym, Ukryn, Uziemski.
W: Wałkanowski, Warszycki, Wasianowicz, Wawrzecki, Wąsowicz, Wąsowicz-Dunin, Wąż, Wdziekuński, Wendrychowski, Werchracki, Werchratski, Wereszczatyński, Werycha, Weryha, Wębrychowski, Wędrychowski, Widmont, Wiercieński, Wierciński, Wierzbicki, Wierzchowski, Wilkołęski, Wilkowski, Wiszczycki, Wiszniowski, Wiścicki, Wocianc, Wocianiec, Wojciechowski,[6] Wojdyłło, Wojdyło, Wojno, Wojsiatycz, Wolański, Wolęcki, Wolski, Worozhbet, Worozhbit, Woyno, Wrocki, Wronicki, Wroniecki, Wróblewski, Wróżbita, Wścieklica, Wyczałkowski, Wyczołkowski, Wyganowski, Wygnański, Wykrzykowski, Wyrzykowski, Wyskowski, Wyszkowski, Wyżykowski.
Z: Zabawski, Zabierzowski, Zaborowski, Zafataj, Zaleceli, Zaleciłło, Zaleski, Zankowicz, Zapaśnik, Zarzycki, Zatorski, Zatowicz, Zaturski, Zawadzki, Zawałkiewicz, Zawidzki, Zawidzski, Zawisłowski, Zawodzki, Zbikowski, Zbyszyński, Zegzdro, Zelachowski, Zembocki, Zembowski, Zera, Zębocki, Zieleński, Zieleźnicki, Zieliński, Ziemborski, Zimnoch, Złotogórski, Zuk, Zyłłok-Kamieński, Zyra.

Ż: Żak, Żarow, Żbikowski, Żelachowski, Żelechyński, Żeleźnicki, Żelkowski, Żera, Żero, Żerów, Żmiejewski, Żmiejowski, Żmijewski, Żmijowski, Żubrawski, Żuchawiecki, Żuchowiecki, Żuk, Żukowski, Żyłłok, Żyra, Żywult.

Ślepowron is a Polish coat of arms. It was used by several szlachta families in the times of the Polish–Lithuanian Commonwealth. From the fifteenth century, the descendants of the Ślepowron family began to use names taken from their lands. This led to many different surnames being created within one family, symbolically united under the Korwin (raven) coat of arms, which is thus unique in Polish heraldry. Wawrzęta Korwin de Ślepowron is the oldest known ancestor of the family, although their oral traditions claim descent from Marcus Valerius Corvus, a Roman general.[7]

Blazon[edit]

Diary of the Krassowski h. Ślepowron family from Drohicka Land in Podlaskie, 1763

A black raven with a gold ring in its beak and its wings somewhat extended for flight, facing right, standing atop a cross, on the shoulders of a horseshoe standing erect with heels at the bottom.

The shield is blue and the horseshoe silver. Above the shield, on a crowned helmet stands a similar raven.

The horseshoe and cross were added to the coat of arms due to a marriage alliance with the Pobog clan. A later version adopted by many Korwin families is the Korwin coat of arms, in which the raven stands on a log rather than a horseshoe.. [8]

History[edit]

The name Ślepowron is said to be taken from the village of Ślepowrony near Płońsk, Mazowsze, which belonged to the then-established Korwin-Piotrowski family. According to "Herbów Rycerstwa Polskiego" by Bartosz Paprocki) this village was given to the knight Wawrzęta de Ślepowrony by Fr. Konrad Mazowiecki.[9][10]

Motto[edit]

“Kości spròchniałe powstańcie z mogiły, Przywdziejcie ducha i ciało i siły' - Woronicz (found in Herbarz Polski, Hipolit Stupnicki)[11]

Sarmatian Totem[edit]

The raven is of much older, legendary pagan origins. A Polish aristocratic clan of Sarmatian origin chose the raven, possibly as its "rodnidze" or clan totem.

The 1224 Grant[edit]

Many centuries later, a raven is attested in a grant of privilege to Warzęta Korwin z Ślepowrony, from Duke Konrad I of Masovia, given at Warsaw in 1224.

The Roman-Hungarian legend[edit]

The full Korwin shield, with the ring in the raven's beak, came to Poland from Hungary almost two centuries later, via the Roman-Hungarian legend amid contacts between the Polish nobility and the Hungarian Royal Court.

Roman legend[edit]

The Roman tribune Marcus Valerius Corvus, born 370 BC of the gens Valerii, in 349BC accepted a challenge to single combat by a barbarian warrior. During the combat, a raven perched upon Valerius' helmet and pecked his foe's eyes so fiercely that the barbarian was blinded. In memory of his victory, Valerius got the agnomen Corvinus from Corvus (raven). Marcus Valerius Messalla Corvinus (64BC-8AD) was Caesar Augustus' co-consul.

Hungarian/Polish legend[edit]

Coat of arms on the Corvin´s castle in Hunedoara county (Hungarian: Hunyad), Romania

In the Kingdom of Hungary, the Wallachian-Hungarian family of Korvin had flourished since the 15th century. Janos Hunyadi and his son Matthias Corvinus Hunyadi, King of Hungary and Bohemia, called themselves "Corvinus" and minted coins displaying a raven with a ring.

The epithet Corvinus was coined by Matthias' biographer, the Italian Antonio Bonfini, who claimed that the Hunyadi family descended from Marcus Valerius Corvinus, , who had supposedly settled on the Dacian-Pannonian frontiers, the future Hungary. This claim was later taken over by the Polish aristocrats connected with the Hungarian Hunyadi family.

The triumph of Marcus Valerius Corvinus in the pediment of the Krasiński Palace in Warsaw

House Medonich[edit]

The house of Medonich, of Magyar origin, anciently held territories in the Moldavian region of eastern Hungary, in the forests of Transylvania and Moldavia. The family was recorded to attend the national council of 1221 in which King Andras II issued the Golden Bull according self-determination to the nobles and gentry

Konrada Mazowieckiego established the Slepowron, Stracchowa, Drozkzion and Wola clans in 1224. His descendants through his son Korwin or Corwins were nobles in north Italy. Another branch settled in Drozkzino Latvia and Slavonia. One member of the Medonich family appeared at the Prussian court in 1414 acting as a representative for his family in Galacia; another appeared at Dobryczn in 1674.

King Matthias's Ring[edit]

In addition to the above, the Silesian Annals tell that a raven carried off the ring which King Matthias, (who was also ruler of the Duchy of Głogów, and Suzerain of all the Silesian duchies), had removed from his finger. Matthias chased the bird down and slew it, retrieving the ring - and in commemoration of this event, he took the Raven as a symbol for his signet sign.

Arms derivatives of Ślepowron, alternative drawings and entitled family versions[edit]

  • Tadeusz Gajl identifies 29 coats of arms derivatives of Ślepowron:
  • Coats of arms related to Ślepowron on other way.

Some coats of arms may be related to Ślepowron, yet they are not classified as Derivatives properly, on Polish armorials:

Notable bearers[edit]

Notable bearers of this coat of arms include:

Related and Derivative coats of arms[edit]

See also[edit]

External links[edit]

- Herby szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodów (Tadeusz Gajl)
- Herbarz rodowy (Alfred Znamierowski)
- Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim w latach 1836-1861(1867), (Elżbieta Sęczys)
- Ornatowski.com – Rodziny (Artur Ornatowski)
  • Wykaz Rodów Szlacheckich (Andrzej Brzezina Winiarski) in Polish.
  • Chrząński: Tablice odmian herbowich, tablica XXII - Mały herbarz Adama Kromera i przyjaciół (Adam Kromer) in Polish.
  • Mały Herbarz (Hetmani wielcy litewscy) Adama Kromera Archived 2013-01-13 at archive.today. in Polish
  • Mały Herbarz (Hetmani polni litewscy) Adama Kromera Archived 2013-01-13 at archive.today. in Polish
  • Mały Herbarz (Podskarbowie wielcy koronni) Adama Kromera. in Polish
  • Aleksander Gosiewski and Wincenty Gosiewski (Marcin Gosiewski). in English and Polish.
  • Roman family genealogy (Michael Roman). in English
  • "Belarusian Nobility Coats of Arms". Slepowron Coat of Arms and bearers. (in English)
  • Strona Krassowskich herbu Ślepowron in Polish
  • "Wróblewscy herbu Ślepwron" in Polish
  • Confederation of the Polish NobilityList of Members in Polish and English
  • Nasierowscy herbu Ślepowron in Polish
  • The Lyczkowskis of Slepowron Shield (in English)

References[edit]

  1. ^ Herbarz Polski / Polish Armorial 2009/2010 (Tadeusz Gajl) Herb Ślepowron[permanent dead link]
  2. ^ Siarhiej Rybčonak (2007). Armorial of Belarusian Nobility (in Belarusian). Vol. 2. Miensk: НАРБ. pp. 387–388. ISBN 978-985-6372-52-3. (in English)
  3. ^ Jaŭhien Hlinski (2018). Armorial of Belarusian Nobility (in Belarusian). Vol. 5. Miensk: Беларусь. pp. 554–557. ISBN 978-985-01-1252-1. (in English)
  4. ^ Dźmitry Matviejčyk (2016). Armorial of Belarusian Nobility (in Belarusian). Vol. 4. Miensk: Беларусь. pp. 769–772. ISBN 978-985-01-1175-3. (in English)
  5. ^ Siarhiej Rybčonak (2002). Armorial of Belarusian Nobility (in Belarusian). Vol. 1. Miensk: НГАБ. p. 250. ISBN 985-6099-83-8. (in English)
  6. ^ Dźmitry Matviejčyk (2014). Armorial of Belarusian Nobility (in Belarusian). Vol. 3. Miensk: Беларусь. pp. 58–59. ISBN 978-985-01-1095-4. (in English)
  7. ^ "Gutowski h. Slepowron".
  8. ^ "Ryszard Maliszewski - Olkusz ... Z całego świata tamta strona".
  9. ^ Paprocki, Bartosz (1584). "Herby rycerstwa polskiego".
  10. ^ "Ślepowron. Autor: Wojciech Jóźwiak".
  11. ^ Korwin, Ludwik: ’Korwinowie’, Krakow, 1935.
  12. ^ Polski Słownik Biograficzny. / T. 22 ; Morsztyn Zbigniew - Niemirycz Teodor, pod red. E. Rostworowski,Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1977 s. 585-586
  13. ^ J. Straszewicz, „Les polonais et les polonaises de la revolution du 29 Novembre 1830″, A. Dinard, Paryż 1832